For some cabinets, such as Star Wars, the controls are limited at the moment. Star Wars has an analog yoke with 4 buttons. Mame32 does not support analog controls to make a selection. At least I am not aware of how to make it work. Then within the game there is not an exit button without interfering with the buttons used for game play.
Thus, I think I'll need to add some buttons to this cabinet and possibly switch to a different front end.
Because all the controls are in place (although I may switch the yoke interface) for gameplay, I may not buy a new controller interface board such as an iPac for button handling. E.g. a hacked keyboard should work fine for non-game use to control escape, coin, etc. buttons.