Here's my list - I think that I've tested most of them out. It probably doesn't include some of the newer versions of Mame (like around 6.1+).
COULD'T FIND USE FOR DIAL
-------------------------
Block Block
Dirt Fox
GAMES I COULD NOT TEST BECAUSE NO ROMS/NEWER MAME THAN .60 (SPINNER)
--------------------------------------------------------------------
Birdie Try
Car Polo
Cyvern
Four Trax
Free Kick
Gals Panic 4, s, s2
Gigas
Gigas Mark II
Grudge Match
Guts'n
Jan-Jan Paradise
Oigas
Otome Ryouran
Panic Street
Prebillian
Puzz Loop
Razzmatazz (no work)
Sari-Kani-Hamu-Zou
Sen-Know
Sengeki Striker
Tel-Jan
VS Block Breaker
Wall Crash
Wolf Pack
SPINNER (** indicates a notable/cool game)
-------
Aqua Jack
**Arkanoid, Paddle 2 (controls wacked)
**Arkanoid - Revenge of Doh
Arkanoid Returns
**Blasteroids
Block
Block Gal
Boxing Bugs
**Camel Try
Cerberus
**Cosmic Chasm
Dark Planet
Ghox
Goindol
Homo
Kick
Major Havok, Alpha One
Moonwar
**Off the Wall
**Omega Race
**Peggle
Plump Pop
**Puchi Carat
Quester
Riddle of Pythagoras
Star Trek
Subs
**Tac/Scan
**Tempest
**Tempest Tubes
Tournament Arkanoid
Two Tigers
**Victor Banana, Victory
**Wheel of Fortune
**Zektor
Dual Lightgun + Driving Games
-----------------------------
Lucky & Wild
Circular Spinner Joystick
-------------------------
720 Degrees
Rotating Joystick Games
-----------------------
Battle Field
Bermuda Triangle
Caliber 50
Downtown
Exterminator
Fighting Soccer
Forgotten Worlds (optical), Lost Worlds
Gondomania, Makyou Senshi
Guerilla War, Guevara
Heavy Barrel
Ikari
Ikari III
Ikari Warriors
Midnight Resistance
SAR
Time Soldiers
TNK III, TANK
Top Gunner Bootleg
TouchDown Fever (optical)
Victory Road, Dogou Souken
World Wars
Spinner + Joystick Games
------------------------
Aztarac
Discs of Tron
Kosmic Kroozer
Tron
Zwackery
Driving Spinner Games
---------------------
American Speedway
APB
Bad Lands
Buggy Challenge
Championship Sprint
Danny Sullivan's Indy Heat
Demolition Derby
Drift Out
Drive Out
Final Lap
Final Lap 2
Fire Truck
Grand Champion
Ironman Stewart's Super Off-Road
Konami GT
Mile Miglia 2: Great 1000 miles Rally
Monte Carlo
Night Driver
Over Drive
Pole Position
Pole Position II
Redline Racer
Road Blasters
Sprint 1
Sprint 2
Stocker
Super Bug
Super Sprint
Top Racer (Pole Position)
Turbo
PADDLE
------
Avalanche
Beam Invader
Blue Shark
Boot Hill
Boxer
Circus
Clowns
Cutie Q
D-Day
Datsun 280 Zzzap
Fire One
Gee Bee
Gun Fight
Hard Drivin' Airborne (prototype)
Heavyweight Champ
Laguna Racer
Lunar Lander
M79 Ambush
Pachinko Sexy Reaction
peek-a-Boo!
Rip
Rip Cord
SOS
Scud Hammer
Sea Wolf
Slick Shot
Straight Flush
Super Breakout
Tournament Table
Turbo Tag
Warlords
Driving Paddle Games
--------------------
Cruis'n USA
Cruis'n World
Hard Drivin'
Max RPM
Off Road Challenge
Race Drivin'
Road Riot's Revenge (prototype)
Spy Hunter
Spy Hunter 2