The data format for this panel appears to be your standard parallel RGB (18bpp). Nothing special there, though data in that format is very difficult to get out of a PC. VGA or DVI/HDMI can be converted reasonably easily, but I don't know of any off-the-shelf devices to do so, and you'd have to get your PC to format the video exactly right which can be difficult under Windows.
The power requirements, however, are unusually hairy and not particularly well documented. Some reverse engineering of the power supply from the donor device would probably be required to get this thing operational even if you had data in the right format.
The touchscreen is probably just a standard 4-wire resistive. There's plenty of semiconductor devices out there to make that interface easy (TI has a nice one, though the part number eludes me at the moment), or you could roll your own on a microcontroller (e.g. use an Arduino) if you're so inclined.