90S2313? That's an oldie.
Is the chip locked? If so, you aren't going to be able to read it back. I don't know of any tricks to unlock them (unlike many PICs from that era). Even some of the companies I know that do teardowns claim it's difficult (though not impossible) to unlock most of the AVRs without destroying them.
What method are you trying to talk to it with? I assume the SPI ISP interface or parallel since I don't think that chip has JTAG, and it's too old for debugWire. If you've tried only serial ISP, then try a parallel readout. It's possible to set fuse bits to disable the serial ISP interface without locking the part entirely, though most people don't. You can do both methods on an STK500 or similar if you've got one, or most standalone programmers can do both modes. If the part had JTAG, I'd offer to try a JTAG readback for you (I have a JTAGICEmkII), but it doesn't.