That supply is a standard switcher and should be fine. Tell the Quarterarcade guy that your game is JAMMA if you want to be certain. JAMMA is a wiring standard that many manufacturers started using in the late 80's, and your game is made to that standard.
Good luck and post some pics!
PS: I can't stand Robin Williams.
