Yeah pretty much the only easy way to swap discs in a multidisc environment on any emulator is to basically save and quit, and reload with the new disc.
Aside from the PSP emulating PS1, and gamecube multi disc boot menus, with a soft reset, there's been no easy in-game menu to do this.