What are you trying to do with this cabinet? If you have an ITG-IO board, you have a Boxor installed that would be running In The Groove, a Stepmania derivative published by a company called Roxor. You don't have the DDR hardware, anymore. DDR (up through Extreme) runs on something called the Konami System 573, which is basically a Playstation in a box with a JAMMA connector and some extra hardware.
I'm not sure if anyone has reverse engineered the ITG-IO board. Probably. There's something out there called OpenITG that is apparently taylored to run on ITG machines. It's even less legal that ITG was to begin with

If your goal is to run DDR, you'll need the hardware. System 573s running DDR show up on ebay occasionally and generally sell for around $350-500. Supernova, Supernova 2, and Dancing Stage Fusion (Europe only release) ran on a PS2 based system (really, it was a PS2 in a metal box with an I/O board). DDR X (latest) runs on a custom-ish PC and I/O board, but there are no conversion kits available in the USA at this time, and I'm not sure if it's even seen a European release.
If you just want to play random JAMMA games on it for kicks, link the black and white wires on the two connectors for the stage lights. This will hold the stage I/O board in reset (oddly putting it in a useful state) and allow the pads to act like 8-way joysticks. The start buttons are on JAMMA start, left select arrow is button 2, and right arrow is button 3 (button 1 is not wired).