I like it, but I'm with Trebeck, Take the patterns you've already got, alter the colors slightly, you might fade them50% or so as well, so they're there, but they don't necessarily stand out.
I'd also go with a more sixties/hippy/groovy font for mame, then reduce it to vectors and blend the letters, somewhat like the MAME logo itself.
Just a couple thoughts...