If this has the stock MK2 wiring in it, the giant transformer in the bottom is not a standard fare isolation transformer for just the monitor. The whole cabinet is run off that transformer to allow the cabinet to be set for whatever the local AC line voltage happens to be (and sadly, there's no 1:1 setting documented in the manual). This setting is made using the loops of wire found in the plug that goes up to the power switch on top of the cabinet. These settings are documented in the manual which can be found online if you don't have a copy.
The transformer assembly will have a long AC line cord hard-wired to it going into the bottom of the box, and then several output windings on top: 2x 120V and 1x 6.3V. The 6.3V winding (yellow color) was used to run the coin lamps and nothing else. One 120V winding (purple color) is supposed to be dedicated for the monitor, and the other is for the DC power supply and the marquee light fixture. Both windings are isolated from each other and of course from the incoming AC line.
On many (most?) cabinets, the wiring was done wrong, however, and the monitor shares with either the marquee fixture or the power supply (I don't remember which). This doesn't usually cause problems due to other factors, but it's not right and can pose a safety hazard, and you might want to "fix" things while you're at it.