I've never used maximus arcade. I know on my cabinet I have files like default.ipc, n64.ipc, genesis.ipc, and with gameex you just select these files in each emulators page and it loads them for you. Maximus lists this as a feature, but I'm not sure how it's done.