640x480 on a standard res (CGA) monitor will appear unusually flickery because it is interlaced. 240 line video would be progressive, which will flicker less. Neither is harmful to your monitor.
Feeding a standard res monitor progressive 480 line video WILL cause damage if it doesn't "double image", but you aren't doing that.