Are there tutorials anywhere that have these adjustments outlined?
Eyeball 'em !!
If you can find a good size mirror to prop in from of the monitor, simply start with one of the pots, note it's current position and tweak until things look right. Play around with them to see what each one does, you won't hurt anything!
Now, having said that, the pots on the neckboard control color, you won't need to mess with those. Also, there is one pot on the G07 board that adjusts the B+ voltage (it's the one laying flat on the board), leave that one alone as well.
Yes, there is a small spade terminal on the position wire adjustments, no need to unsolder anything, just pull the wire off and move it to another post.
All of the adjustments are in the G07 manual, which appears to be included in your manual packet, review the manual and you should find a diagram with the contols layout.
HTH,
D