the arcade vga card will be expecting to output a 15khz signal
this is an outstanding quality monitor btw
jpac are designed to interface a jamma cab with a pc,you have a model 2 cab so you would need to adapt the wiring quite significantly
it would be very easy to install a jamma loom in that cab,you just need some soldering skills and a little common sense