Most problems that can be fixed by slapping are cold solder joint problems. That unconnected thing is probably not your problem. My old Assault had that same little connector and PCB and it also wasn't hooked up to anything.
You will not always get a big spark or even a noticeable one when discharging. I usually don't get anything at all, unless I just had the monitor on.
I would start with doing a cap kit and resoldering anything and everything in sight (especially the pins on the flyback). Even if that doesn't fix your problem it will eliminate that as a source.