Got it sorted out now. I had to run the setup.exe of VPinMAME and under 'Setup Paths' make sure to set 'Display' to 'Default' and uncheck 'Always run in Fullscreen'. Then load the table, rightclick the display, and choose 'Restore Window Size',...
I knew it was something simple.
Thanks for your help though.
John