I have never really been able to understand the rationale behind selling a monitor chassis without the matching tube. I would have thought the chances of the tube/yoke being incompatible with the chassis is just too high. There are various yoke inductances and designs, and different pinouts of the tube base, with either one or two grid pins.
If the yoke is not compatible with the chassis then the correct yoke for the chassis might not be compatible with the tube.
I have a monitor here which has had the tube replaced. The yoke which came with the tube was not compatible at all with the arcade monitor chassis so it has had the arcade yoke fitted. This gives a reasonable picture with good convergence and purity after a lot of adjustment but with pronounced pincusion which cant be adjusted out. I think this kind of problem is only to be expected when mixing chassis/yoke/tube.
Andy