What do you guys think would be easiest / cheapest for multijamma where power isn't needed? If a JPAC and Dreamcast (or PS2 or whatever) using a JAMMA fingerboard needed to share a cab, would it be cheaper / easier to just splice the wires to a 2nd JAMMA connector? If splicing the wires, will inputs /signal strength not always register on the active system (assuming only 1 is active at a time)?
You seem to be assuming that the "system" will not be drawing power from the JAMMA harness (if you are talking about a Jpac and DC, that may well be)
. [EDIT: Just reread the first line of your post ... you specifically mention power not being needed ... duh to me!] I can see how your idea MIGHT work, but you need to be very specific about the components that you are talking about before anybody could answer your question with a reasonable degree of certainty.
As for me, I love my Clay MJ, but might consider Mike's JAMMA Switcher for the situation you are talking about. I most likely wouldn't just splice the wires together from the whole harness (a few digital controls as I suggest above is one thing, the video, audio and power are another thing altogether).
Cheapest is, of course, swap the harness when you switch. No problems at all and minimal inconvenience.
Cheers.