I have one original Arcade cab, and I got it for a good price because it was dead too. In the end, I only had to replace a thyristor in the PSU, so yes, PSU's do go bad as well. In this case, a dead fan was the cause of blowing up the PSU to be honest, but still....
I'd wish such deals like this to find a real classic would come by here in Europe... :S