Time for my $0.02.
Fredster, this ABSOLUTELY SHOULD bother you. Not so much the "Free bible" thing (which should be an option, if they were REQUIRED to take it, I'd be more upset), but the "myth of evolution" thing.
I'm Catholic. I believe in God. I believe that there is some historical fact in the bible (note, I said SOME, not much). I believe that the Bible is a moral guide, NOT TO BE TAKEN LITERALLY. Actually, unless I'm mistaken I believe the Catholic church itself has taken the stance that Genesis (Adam/Eve, etc). is more meant to be a moral story and not to be taken as an acutal event).
I've been seeing a scary trend lately, where schools are being ALLOWED to scrap evolution and teach ONLY CREATIONISM. What happened to science? Religion was always used throughout history to explain the unexplainable. However, as science progresses, we learn more and more, and use SCIENTIFIC FACT to explain natures events. Why are we moving thousands of years in the wrong direction?
There's a place creationism should be taught. It meets every sunday (and usually during the week too at night). It's called CHURCH. And one thing that I think is being overlooked is that when you tell kids one thing, and they find something else out on their own, they tend to TOTALLY ABANDON what you previously told them as mythology. (Easter Bunny, Santa Clause, Tooth Fairy). When you teach kids in school that Evolution is crap, god created everything, and then they go out into the world and learn that science says differently, you're most likely having the opposite of the desired effect. Kids start to think of religion as mythology, and totally reject it. (I believe D.A.R.E. (Drug Abuse Resistance Education, for those who haven't experienced it)) had this same effect, and was a catastrophic failure, but that's a whole other thread).
School is for learning FACT, and learning to learn. Not for teaching what amounts to popular mythology, depending on your viewpoint.
There's a place for religion. School is not that place. (unless this is a catholic school, in which case you should know this going in).
--NipsMG