Giving tax breaks on bibles and not other religious texts is discriminatory.
"The law exempts from sale taxes the Bible as well as "similar books commonly recognized as being Holy Scripture regardless of by or to whom sold."
Seems to say "other religious texts" such as the Koran or whatever else others consider to be their "Holy Scripture" would be exempt. If the state law refines it further to state ANY text considered "Holy Scripture" is to be tax exempt, great. I'm surprised the quote above was included in the story, but even more so that you seem to be stating that you either missed it, or can't see how it would apply to other religions.
The person who has a problem with the law unwittingly lays out the defense of the law, and how it was interpreted by me, in case you were thinking I'm nuts. Who do you agree with, the lady who's bringing the suit you seem to agree with, or me, who agrees with the opinion/interpretation of the law by the lady who's bringing the suit?
"Apple argued that the phrasing is too vague to be restricted to Judeo-Christian publications, or even to books reflecting major religions."
Here's an idea. Read my comments on the topic. You might be so blind with rage you missed the fact that there wasn't a Christian, Jewish, Hindu, Buddhist, or Muslim putdown like you couldn't resist. Go ahead, check it again. Moral aides. Yeah, that's something Christians have cornered the market on

Relaxing laws on deviant behavior while working to remove what little incentive is available for religious practice certainly IS related, whether you choose to acknowledge it or not. Oh, and screwing altar boys is almost exclusively a Catholic thing, since we're on the "unrelated" stuff. I'm wondering who you know that agrees that screwing altar boys is somehow better than goats, or is somehow a precept that any religion condones.