There was some talk about compiling a list of info for trackball/spinner games, so one could setup MAME accordingly (eg 1 spin of the spinner = 1 rotation in Tempest...I made that up, but you get the idea).
I'm not sure if anything ever came of it tho, I suppose not too many people have original machines to test with.