There is a slight difference in ground potential. Connecting those two terminals together eliminates that. This of course assumes that there is a properly connected and properly working isolation transformer in the game cabinet. This also assumes all cabinet ground wires (coin door frame, metal control panel frame, monitor frame, etc.) are connected and that the game power cord has a 3 prong power plug.