Yes, this will work on a regular PC. It is a 30-38KHz monitor, so it will only do VGA and SVGA (640x480 and 800x600). It uses a standard 15-pin D-Sub connector (ie: the "VGA" connector that comes out of your PC's video card).
You cannot use this monitor to do low-frequency modes, such as the 15KHz and 24KHz modes than an ArcadeVGA can output.