Keep in mind that although different boards might adhere to the JAMMA pin-out specification, that doesn't mean they all adhere to the same standards for signal strength, etc...
From one board to the next, volume could vary, brightness could vary, and yes, the vertical hold may need slight adjusting.