i guess i didnt phrase my question clearly so i'm gonna give it another shot.   since the ipac allows 2 grounds, one for each player and since the i'm planning to split up the admin buttons (2 per player), i was wondering if i would have to wire the ground to each side since i'm splitting them up.
to clarify:
-U,D,L,R, button 1-6  -> switch .....ground for these go through switch also. -> ground to either ipac or dc controller
straight to ipac (see pic)
-p1 coin  ->  1COIN 
-2 admin buttons  ->  1sw7 and 1sw8
                    ----------------------------> meet w/ ground coming out of switch  --> 1ground on ipac?-p2 coin  -> 2COIN 
-2 more admin buttons  ->  2sw7 and 2sw8
                    ----------------------------> meet w/ ground coming out of switch  --> 2ground on ipac?i hope my question is a little bit clearer. thanks dave for being patient 

i attached some pictures hoping to illustrate my question.