I've successfully configured GL before....
my understanding is that you'd either do the rom directory thing, specifiying the extensino (probably zip in this case)
OR do the the other thing that creates the .rom/.map files in the config directory...
Sounds like your friend has both going on... my suggestion would be to either spedify the extension... or disable directory based thingie....
shnzzzzzzzz
rampy