Well, i did a little work on my game last night. I took off the metal sheild and hammered it out straight again, and screwed it on tight....still no dice. So i tried the aluminum foil trick...it still didn't work. The transformer is well sheilded now, so it must be something.
The guy at the repair shop said that's just the way these things were made back then, he had no idea how to fix it without doing serious investigative work. After last night, i've decided just to live with it. It's not that bad, and i don't want to risk breaking my game again...unless anyone else has some other quick fix ideas?