Ok, it doesnt work with the quotes, but finally, i make it work....
i installed Powerdesk pro 6, and you have an option to copy or paste
filename or path as a text, and, believe it or not, after i did with it, it WORK!
But, for me, it was the same thing that i wrote before....??

It should be something with the keyboard configuration

So thank's for everything.... Have a good year!

Dan