It sounds like the yoke has been rotated / mis aligned. You can try rotating it, but you'll most likely ending up having to completely re-seat it, a painfully tedious process (at least it was for me, I've only done it once), or else you'll have convergence problems.