It's very easy to create and use ingame shots yourself.
If you can get screenshots of the characters ingame, those can be blown up infinitely without quality loss in Photoshop by increasing the image size using "nearest neighbor" instead of the default. Just have to increase the size using multiples of 4 (or the "pixels" will get all weird when they are scaled up.