Seeing your cabinet is what made me go modular!
You have some neat graphics around your player start, coin, pause and quit buttons. Did you make them yourself?
Yes,
This was another very low tech, low cost solution.
First I made the graphics I wanted in Powerpoint, which took all of a few minutes. Next I printed them on some matte paper (medium quality) using a cheap color printer.
I put clear scotch tape over the top of each label to protect it and then cut out the desired shape. Finally I used a 99 cent glue stick to install it on the cabinet. Glue sticks are nice because they give you a little time to move the label around before it sets.
They have been in place for several months and the cabinet gets used every day. Having the scotch tape over the top lets me wipe it clean with a wet rag when needed.
You could probably do the same on the vinyl, but you would need to use something like superglue that bonds both paper and plastic well.
I'd be very interested in seeing how your cabinet turns out - PM me when you have it done!
Doc-