Cocktail monitor considerations?

[Jakobud]

My friend wants me to build him a cocktail machine.  He wants the traditionaly controls on the end, but also wants two players side by side, mounted on the side of the machine (for two player simultaneous games).  So I am thinking about this and I am just trying to think of all the considerations I need to clear up.   I am thinking about buying a d9200 for it.  It would be mounted so that vertically, so that sitting at the ends, you would be looking at it vertically.  And when sitting at the side controls, you would be looking at it horizontally.  Does this sound right? Anything wrong with that type of setup?

On a side note, I would choose the d9200 because of it's ease of use of use when hooking it up to a PC.  But I have always heard of problems that people have had with their d9200's.  Any opinions from experienced users?