For me it's simple, right now I can get a i3-9100F at 109€ and a 1151 mobo at 54€, which gets me 4c @4,2GHz without OC.
vs.
A used (OC'd for an unspecified number of hours) 2c G3258 at a broad variety of prices and availability on eBay (some shady 'like new' and some charging heavy shipping and customs), that I need a particular 1150 OC-able mobo (sometimes requiring specific firmware, i've lost the list but I guess it can be found) I cannot find anymore, to get it to OC at somewhere between 4~5GHz.
So I mean if it was like 5 years ago still I would definitely continue to recommend a G3258 setup, but today it's a bit too much trouble and maybe not that cheaper a spending.
What bothers me the most with more moden CPUs is OS support, since I'd like to avoid W10...
EDIT: to be clear I've been wanting to build a new PC for emulation including Groovy, not at all in a hurry, I want something rather powerful but I don't want to bother with OC, something straightforward...but affordable. And this i3-9100F is showing me at least one thing; it's getting there, I'd just want it even a bit faster like 4.5GHz 4c and max 120€ or something. Should happen soon...like in a year or two.