25kHz monitors are a tough sort. They're very hard to configure for general MAMEing. But to answer your question, both methods stretch the image, so the only difference lies in which one stretches the images best. As to this, I can't really tell you, as I don't know. I can only tell you that AdvanceMAME is pretty dang good at stretching low res images.