The resistor is to make sure the LED(s) won't take too much power and burn out.
What you should do is find out how much that controller is using, and how much the recommended LED power is, and add it together.
F.ex. some LEDs don't want more than 10mA of power. With 9 of these, it's less than 0,1A added together. But if your controller uses 0,2A, the total will be 0,3A.
The LED could in a setting like this try to grab as much power as they can get, if there is no resistor. Meaning they will grab the last 0,2A from the USB as well, and be overpowered by 3 times!
But if you add a resistor which makes sure the 9 LEDs can't draw more power than recommended, you should be fine!
Remember than USB is 5V, and most LEDs have a forward voltage of 3.0-3.3V. Meaning you should have a larger resistor which deals with the extra voltage.