Hi cyb,
The format of the monitor_specs lines is this:
monitor_specs_0-6 HfreqMin-HfreqMax, VfreqMin,VfreqMax, HFrontPorch, HSyncPulse, HBackPorch, VfrontPorch, VSyncPulse, VBackPorch, HSyncPol, VSyncPol, ActiveLinesLimit, VirtualLinesLimit
So in order to create your custom one, replace the following values with the ones you got from Arcade_OSD:
monitor_specs_0 15625-15800, 49.50-65.00, 2.000, 4.700, 8.000, 0.064, 0.160, 1.056, 0, 0, 200, 448