Need a little more background info...
Is this a true arcade game PCB ? (Invasion the Abductors)
Is this some sort of MAME rig ?
Have you tried any other video input sources ?
Multiple images typically means the sync rate is wrong for that particular monitor. (but it's usually split horizontally)
i.e. trying to run a CGA game on a VGA monitor, etc, etc.
I think the SI727 is a medium resolution (EGA 25khz) monitor and Invasion the Abductors is a standard resolution (CGA 15khz) game.