your computer's CPU is responsible for 99% of the performance in MAME, not your videocard.
the card was offered up as it comes with it's own specific adapter.
those universal ones are often a crap shoot whether they will work with your tv/card combination. the videocards that come with their own adapters DO work.