Given a choice for a very small cab (and the fact small children will play it), would it wiser to use the
IEC cord or resort to using the wall wart?
I'm not using a true PC so I would actually be de-shelling a wall wart and installing it inside if I resorted to using an IEC cable. The biggest advantage I see to using the IEC cord is that they tend be a lot more durable than the wall wart wires and are going to be a lot more resistant to abuse. I can smoothly use an extension cord, if need be whereas the wall wart is going to turn into a brick. But if the wall wart breaks, it's not going to kill the kids (I don't think). I kind of prefer using the IEC cable because it's bone standard but then again, I've been installing them on much bigger cabs and the kids can't get behind them anyways.
My kids are generally very good about leaving the electrical outlets alone (they seem fascinated with the turtle lamp though

) so I don't see either being an issue. It's when we have those damn sleep overs and such. Most other kids seem to be grade A morons.