You can try bumping up the "SCREEN" control on the flyback. This control is very touchy, so don't go turning it more than a tiny bit. It should get a fair bit brighter, but it may not look any good.
If that doesn't help (still dim or brighter but poor image quality), the easiest thing is probably to just shotgun all the electrolytic caps on it. If it's never been done, they're about 20 years old and probably pretty well shot. Bob Roberts should have a cap kit.