On the side, perhaps start the sun in the center of the characters wiith the rays going out from there. It would make the upper part of the cab more vibrant.
Otherwise, one set of characters expanded on one side of the cab with the other on the other side. Since they are facing opposite directions, both sets would be facing the front of the cab.
Just a couple thoughts.