Pics of the control panel you built would also help.
If the panel you built is just the flat top section and of the correct size, then you should be able to mount it to the hinge there.
other wise if what you built has a box section to it, you will need to remove the existing box section that you old control panel was fixed to, then mount your panel to it.