Thanks fellas....
DVDFab was recommended a couple times on our local forum, so I'll give that one a shot and then possibly try the others as well.
I definitely want to make sure the .avi's have the proper codec encoding to be flexible amongst devices without having to "update" everything I may put them on. (netbook, media center PC, iPod Nanao, etc.)