I haven't explored too many front ends, but is there one that would be able to play a sample sound from the game you last highlighted while you scroll through the list. Something like DDR or Stepmania does when you are picking what song to play next? I realize this would involve recording samples from the games, but I think it would be pretty neat.