i'm confused...
just for your reference -> download/save/print your monitor manualnormally one needs to (unless they are using an arcadeVGA card) to use some piece of software ... or hardware (like a JPAC from ultimarc) to make sure you don't send 30khz (vga signal frequency) to an arcade monitor which expects 15khz...
Normally this is done in DOS as it's usually notoriously difficult to accomplish in windows =P How did you (if you did at all) change windows to output/display for your arcade monitor?
If you insist on using windows you can try using an application called "powerstrip" (search this forum for more info or google)... it's a shareware app that lets you tweak your desktop resolution into all sorts of modes (including the coveted arcade frequencies - but takes some tweaking)
uhm... I'm not sure what you're next best step would be. The arcadeVGA card from ultimarc.com , if you can spring for it, does make things MUCH easier as it outputs the proper/expected 15khz and is programmed to display all the original arcade resolutions. It also displays windoze on an arcade monitor if that's your thing =P
One thought is to check out advancemame but that can be a hairying experience...
I've got another idea... I'd ask that you consider trying DOS as it's better suited or has better tools for displaying on a arcade monitor... (as archaic as command line entry can be sometimes)
there's a bootable CD called "fraggle's boot CD" or the like, maintained/created by a mamer called "las vegas" i believe... that contains tools and a process to get someone going with a DOS install, basic mame install, arcadeos, and stuff on an arcade monitor.
It can/will wipe/format your partition as it's made to make a clean, bootable dos partition that's supposed to be idiot proof (but really it's stilll kinda dicey propositiion)
*shrug* let me know if you're using a jpac or some software wizadry or just driving the hell out of your monitor =P
Rampy