I could fix that, but I suggest that you figure out the model of monitor you have, and then post a WTB on rec.games.video.arcade.marketplace for the proper neckboard, don't pay more than $10.
I assume you could deal with the wires without too much help.
And man, seeing the Brady dist, tag makes me think that they must have been huge, as I have seen/owned A LOT of stuff with that tag on it.