I guess there's no way to be sure without trying it, but if the gun acts like a mouse (the way the Act-Labs one does), my gut would tell me that it would work just fine in MAME. I guess you could order one, try it, and if it doesn't work, return it (depending on the return policy, of course).
It's a cool looking gun, that's for sure.