Woah there. Don't grasp at my straws.
I never said that there's a firmware hack that modifies a CD drive to read GD's. I merely stated that it's interesting no one actually attempted to. There is (or at least was) a a couple of projects that modified firmware for specific drive models to do very specific things.
None of it was for GD reading/burning capabilities however.I'm not even sure where the firmware hack projects are located. Those links are on a computer in repair. A google search turns up one that I remember, but is useless for this purpose.
I don't know enough about the GD drive or how the actual firmware works in a CD drive to really solidify the idea. This is what I do know.
There is a
NetBSD project that successfully attached a HDD to the DC accessible under NetBSD. But as you can see on
this page, it is in addition to, not instead of the GD-ROM. But of interest is the fact there is a driver that can utilize the GD drive in some kind of capacity. This would be the first area I would start with.
The second area I would look into is some information by
sknkwrks (DEAD LINK). Digging around, I found what was on that page. Sknkwrks apparently found the chip manufacturer and data sheet for the controller chip on at least one GD-ROM board revision. If the data sheet has enough information and one could reverse engineer the cable and the protocol between DC and GD, some possibilities might open up. I wouldn't bother banking on hacking existing firmware on a CD drive to read GD discs though, it's too much work for a very narrow selection of hardware.
Obviously, this isn't an easy or desirable project to take on, otherwise it would've already been solved. The DC fanbase is just too small to really justify the amount of time and research into tackling a project of this complexity. Unless the right combination of fanboy, desire, knowledge, time, and OTS hardware meet together at the right time, the DC will be doomed to extinction as the GD drives eventually fail. DC might just go the way of the unplayable
DIVXor the
Laser Discs.
To answer your emulator related question. I'm sorry, I don't use, nor have, a DC emulator of any kind so I can't even offer any reliable suggestions. I do own a select few DC games, but no DC. Which I could offer more for you about this.