You might have found the answer to this already, but I'm told this will work with the USB VGA version of the gun (not the TV version). Hope that helps.
Also, If you want two guns, Act-Labs has a dual gun system in the works (probably released end of this year). Or you can try using Analog+ MAME with DOS, Win98 or WinME. (see some other threads on this)