Sounds expensive and time consuming enough to make $75.00 laminate contact cement and renting a trimmer look good again.
Is it really all that hard to paint plywood?
One of the real arcade machines I have is a Williams Robotron, sadly, converted to Street Fighter 2, and that cabinet is painted plywood.
The project is meant to be as cheap s possible. The cabinet is not going to contain a real arcade motherboard and monitor, nor a computer with MAME running. I am actually planning on filling it with one of those Plug and Play games and an old Commodore 64 monitor.
A MAME machine is in the plans, and so is a properly wired JAMMA machine, but this one is intended as a cheapie practice run before I start work on either of those.